Tzoè Magazine

É come Cioè, ma come lo diresti tu che sei troppo fiera.

Una rivista illustrata, parodia di quelle tanto in voga negli anni '80/'90 rivolte alle ragazzine. Fumetti e rubriche scritti e disegnati da artisti italiani che provengono dalle accademie d'arte e non.

​

Al di là della nostalgia, il progetto invita ad una riflessione su questo tempo di regressione sociale, umana e artistica: nella sua leggerezza è un guscio protettivo, un rifugio tra i monti impervi. Una volta soltanto scatta una foto godendo di quel momento, disegna, suona, balla senza farti travolgere dall'eccitazione di competere con gli atri.

 

​

It's like "Cioè", but how would you say that you're too proud. An illustrated magazine, a parody of those so popular in the 80s / 90s aimed at girls. Comics and columns written and drawn by Italian artists who come from art academies and not. Beyond nostalgia, the project invites us to reflect on this time of social, human and artistic regression: in its lightness it is a protective shell, a refuge in the impervious mountains. Once you just take a picture enjoying that moment, draw, play, dance without being overwhelmed by the excitement of competing with the others.